***PORTUGUÊS*****
No mês do dia internacional da mulher, a Abá e.V. apresenta um encontro virtual com o tema: „A vida das mulheres imigrantes na Alemanha“. O objetivo principal será discutir sobre o contexto vivido por mulheres imigrantes, principalmente latinas, na Alemanha.
Contaremos com participantes que compartilharão dados, conceitos e experiências conosco:
Dra. Andrea Silva-Tipa (Chilena) fará a palestra „Mulheres imigrantes da Alemanha: Como falar disso?“.
Dra. Andrea Silva-Tapia é instigadora e docente do Instituto de Sociologia da Justus-Liebig Universität – Gießen. Membro da rede de investigação “ Queer Studies, Decolonial Feminisms and Cultural Transformations (QDFCT)“ da Universidade de Gießen e membro do coletivo Guacoldas. Chilenische Frauen* in Hessen.
Shirley Perez é peruana e fará um relato sobre sua experiência como estrangeira na Alemanha.
Ela é trabalhadora social no Kinderwerkstatt – Bockenheim em Frankfurt.
Ana Migowski fará um breve comentário sobre as contribuições das participantes.
Ana é doutoranda no Instituto de Sociologia da Universidade Justus-Liebig em Giessen. Desenvolve também projetos de User Experience Design e atua na coordenação de comunicação da Abá e.V.
Lilian dos Santos fará a mediação do debate.
Ela faz parte do programa Lotsen e é brasileira, professora e linguista.
____
Inscrições e informações: info@aba-ev.org até 20.03.2021 (até 13h)
Link do Zoom: https://us02web.zoom.us/j/88988956399
****ESPAÑOL****
En el mes del Día Internacional de la Mujer, Abá e.V. celebra un encuentro virtual con el tema „La vida de las mujeres inmigrantes en Alemania“.El objetivo principal será debatir sobre el contexto que viven las mujeres inmigrantes, especialmente las latinas, en Alemania. Tendremos participantes que compartirán con nosotros datos, conceptos y experiencias.
La Dra. Andrea Silva-Tipa (chilena), investigadora y profesora del Instituto de Sociología de la Justus – Liebig – Universität de Giessen impartirá la conferencia „Mujeres inmigrantes en Alemania: ¿Cómo hablar de ello?
Shirley Pérez (peruana) y Ana Migowski (brasileña) harán comentarios e informes sobre sus experiencias.
Lilian dos Santos (brasileña) moderará el debate.
____
Inscripción e información: info@aba-ev.org hasta el 20.03.2021 (hasta las 13 horas)
COMO PARTICIPAR?
O evento ocorrerá no dia 20/03/2021 às 15h.
Workshop é gratuito e será ministrado em espanhol e português.
Informações e inscrições: info@aba-ev.org
Link do Zoom: https://us02web.zoom.us/j/88988956399